Erik Madsen/DK

Roskilde-bloggen # 3300: Dagbogsnotater med foton.

Roskilde, den 13. maj 2026.

Bildtexterna finns under bilderna.

Lørdag den 9. maj 2026.

När jag väl har varit vid hamnen och nere vid Vikingaskeppsmuseet, kör jag upp genom Byparken och upp förbi Domkyrkan till Stændertorvet.

Jag kunde inte motstå att testa Vintage Zoomen på några "landskapsfoton".

På väg hem genom Skomagergade.

Skomagergade är en riktig gågata, där jag bara får köra max 6 km/h med scooteren, så jag måste stanna då och då. Jag har inte så bråttom heller :-)

PS: Jag har återigen funderat på om jag ska skriva så korta texter på danska i framtiden.

På gensyn.

2026-05-13 10:48   Wolfgang Gerlach

Tack för bilderna! Skriv gärna på danska! Mvh Wolfgang

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 13:10

Hej Wolfgang - tak for din kommentar/svar.
Peter H. skriver: " så skulle det starkt reducera antalet läsningar och kommentarer"
Det har jeg oplevet et par gange for længe siden, men det var når jeg skrev indlæg med med megen og lange tekster. Det kan jeg godt forstå - især hvis det ikke er om noget særligt interessant :-)
Jeg ved godt at der er nogle svenskere som kan forstå dansk eller i hvert fald kan forså meningen.
Med mange venlige hilsener fra Erik.

2026-05-13 11:23   Mats Andersson

Hej Erik! Härlig sommarkänsla i dina bilder från Roskilde. Du får gärna skriva på danska, det finns ju tillgång till Google översättningar :) Hälsningar Mats

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 13:13

Hej Mats - tak for dine kommentarer og svar.
Se mit svar til Wolfgang.
Med mange venlige hilsener fra Erik.

2026-05-13 12:13   syntax

Dåliga råd från både Wolfgang och Mats!
Oavsett om båda dessa herrar klarar danskan, och att det finns översättningshjälp - så skulle det starkt reducera antalet läsningar och kommentarer.
Och sist, men inte minst - vad skulle Erik då med sin utmärkta svenska? det är ovanligt med utrikes personer som i skrift klarar en så bra svenska som Erik.

Bildena är fina - jag gillar parkbilderna bäst, men så är jag ju också en riktig Rosenlundare... :-)

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 13:25

Hej Peter H. – tack för dina kommentarer och svar.
Du har rätt om det minskade antalet kommentarer. Men antalet "läsningar" är inte beroende av vilket språk som används. Det är bara ett uttryck för att någon har klickat - antingen på "läs mer" eller på "puffbilden". Enligt min mening är det helt enkelt likvärdigt med "gilla-markeringar" på FB eller andra sociala medier?
Det är inte skamligt att vara en "Rosenlundare" – jag är också en. Bara på danska, där jag jämför det lite med uttrycket "Sofastykke".
Med många vänliga hälsningar från Erik.
PS: Se även mitt svar till Wolfgang.

2026-05-13 12:46   ehrsa

Det ser härligt 'somrigt' ut hos er! Har Tornseglarna kanske kommit..? Här kanske dom kommer nästa vecka, då är det sommar här..
Hilsen!

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 13:30

Hej Jan - tack för dina kommentarer.
Det enda jag vet om Tornseglarna kommer från dig :-)
Så nej, jag har inte sett dem, men jag har inte heller letat efter dem - förlåt. Jag väntar tills du visar oss några.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

2026-05-13 13:17   N Thomas Meldert

Danska är helt ok. Jag klarade ju av att läsa om Hitlers fotograf på danska =)

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 13:37

Hej N Thomas - tak for dine kommentarer og svar.
Min opfattelse er at mange svenskere er i stand til at læse dansk og i hvert fald forstå det meste af meningen. Bare teksten ikke er for lang - tror jeg.
Det er noget helt andet med det talte dansk. Det gælder også den anden vej.
Jeg kan godt huske at du købte den bog, som i øvrigt er knald god.
Med mange venlige hilsener fra Erik.

2026-05-13 13:47   Iwa

På vikingatiden var Norden det område där man talade ”på dansk tunga”. Tycker det är viktigt att vi nordbor förstår varandras mål. Skriven danska är inte så svår. Den är som norska - fast utan danskt uttal :)

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 14:03

Hej Per - tak for dine kommentarer og svar.
Du kan din historie.
Som jeg skrev til N Thomas:
"Min opfattelse er at mange svenskere er i stand til at læse dansk og i hvert fald forstå det meste af meningen. Bare teksten ikke er for lang - tror jeg".
"Det er noget helt andet med det talte dansk. Det gælder også den anden vej".
Jeg kan dog forstå det meste talte svensk, det kniber mere med selv at udtale det. Vi så meget svensk TV tilbage i tresserne, hvor vi kun havde 1 dansk kanal. Vi havde en såkaldt "Sverigs antenne" Jeg bor i Roskilde.
Med mange venlige hilsener fra Erik/DK.
PS: God fornøjelse med læsningen her :-)

2026-05-13 14:06   pdahlen

Man längtar tillbaka till sommaren när man ser dina bilder, har haft runt 9 grader och mulet nu i några dagar

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 14:11

Hej Peter D. - tak for dine kommentarer.
Helt enig.
Lige nu er der overskyet og små regn - 9 grader og næsten ingen vind.
Fredag og søndag skulle blive de bedste i den nærmeste fremtid, men meget over 15 grader er der ikke udsigt til foreløbig her i Roskilde.
Med mange venlige hilsener fra Erik.

2026-05-13 15:18   Vibybo

Hej Erik! För mig spelar språket ingen roll så länge det inte blir sönderjysk. Det är en härligt grön park med människor placerade lite som en tavla av Monet. Om du kör i 12 km/h och stannar ibland, så blir det i genomsnitt 6 km/h, men jag tror inte det räknas.

Svar från Erik Madsen 2026-05-13 15:39

Hej Stefan - tack för dina fina kommentarer.
Ha ha ja, även Sønderjysk orsakar problem för de flesta, inklusive mig.
Jag hade inte sett Monet. Men nu kan jag se ett samband.
Copiloten säger:
"De franska impressionisterna var banbrytande målare som bröt mot akademins regler och istället fokuserade på ljus, färg och stundens stämning. De målade snabbt, ofta utomhus, och använde lösa penseldrag och ljusa färger för att fånga atmosfären snarare än detaljer.

De banbrytande konstnärerna var:
Claude Monet — Frontfigur; hans verk Impression, soleil levant gav rörelsen dess namn.
Pierre-Auguste Renoir — Känd för varma färger och mänskliga scener.
Edgar Degas — Realistiskt tillvägagångssätt; målade balettdansare och stadsliv i synnerhet.
Camille Pissarro — En enande figur i gruppen, känd för landskap.
Édouard Manet — En viktig föregångare som inspirerade gruppen, men delvis befann sig utomhus".

Min favorit har alltid varit Renoir.
Med många vänliga hälsningar från Erik.