Erik Madsen/DK

Danske Bloggen 1770 / Rod på stol.

Roskilde, den 8. juni 2020.

Svenskarna är tänkt att försöka uttala rubriken här :-)

Sedan försöker jag på svenska med översättningen under bilden.

^

Rörigt på stol.

f/2  +2/3 EV - 1/90 sek. - ISO 12800

Mvh. Erik M.

2020-06-08 13:14   pdahlen

Jo men det har jag lärt mig, när frun tycker att det är så moget rod :)

Svar från Erik Madsen 2020-06-08 13:21

Hej Peter - ja det var jeg næsten godt klar over. Du kan sikkert også sige: "Rødgrød med fløde" eller hvad :-) :-)
Mvh. Erik.

pdahlen 2020-06-08 13:33

Tja, kan nog säga det fast frun säger att det låter forkert :)

2020-06-08 20:35   Bjarne

Hej Erik! Det ordet kunde jag inte förut, tack för lektionen! Jag gillar det lite råa uttrycket i bilden med kornet. Det passar motivet perfekt!
Många vänliga hälsningar, Bjarne

Svar från Erik Madsen 2020-06-08 20:53

Hej Bjarne - tak for dine kommentarer.
Jo jo lektionen, men kan du udtale det :-)
Med mange venlige hilsener fra Erik.

Bjarne 2020-06-08 21:06

Hej Erik! Vad sägs om "råöd"?
Ha det bra!
Bjarne

Svar från Erik Madsen 2020-06-08 21:37

Ahh men godt forsøgt :-)
Mvh. Erik.

2020-06-09 11:54   gunte

Nu hänger inte jag med ;)))
Med vänlig hälsning/Gunte..

Svar från Erik Madsen 2020-06-09 12:16

Ah Gunte - du måste prova :-) Nu har jag satt i flera minuter och övat på att säga "rörigt" :-) Men jag känner också att jag är bättre på att läsa och delvis skriva på svenska, men att uttala det blir lite svårare.
Med många vänliga hälsningar från Erik.