Erik Madsen/DK

Danske Bloggen 1065 / Regndroppar på mitt fönster.

__________________________________________________________________________________________

Roskilde, den 27. august 2018 - kl. 18.27

Då kom det lite regn i Roskilde med sol och "opholdsvejr" däremellan.

När jag på min blog skriver det danska ordet mellan " " - beror det på att jag inte känner till motsvarande ord på svenska. Ni kan skriva rätt ord till mig. Om ni vill.

Hälsningar från Erik.
© emfoto43 / Roskilde.

2018-08-27 20:23   Dubbelolle

Uppehållsväder är det, samma ord, fint krispigt ljus, blev bra, skönt med lite regn. Må bedst, LO

Svar från Erik Madsen 2018-08-27 20:50

Takker LO. Jeg editerer og retter det senere. Regnen har været voldsommere andre steder i DK, men vi har kun fået en del af det.
Mv.h Erik.

Dubbelolle 2018-08-27 20:55

Det behöver du inte ändra, bra om svenskarna lär sig lite danska! LO

Svar från Erik Madsen 2018-08-27 20:56

:-) :-) OK.
Så ændrer jeg det ikke.
//Erik//

2018-08-27 20:52   light

En annorlunda bild där lilla ”solen” nertill gör bilden!

Svar från Erik Madsen 2018-08-27 20:59

Hej Ragnar.
Godt at du bemærkede det. Jeg havde først klonet det væk, men så kom jeg i tanke om, at jeg principielt er modstander af kloning. Og at jeg selv syntes om det og man aner også solen på persiennerne og uden for vinduet.
Mange venlige hilsener fra Erik.

2018-08-27 21:49   ehrsa

Jisses.. 'oklickad' bild så såg det ut som snö i den här bloggen också.. Bloggen ovanför din fanns det en hel del snö i.. Vädret svänger tänkte jag..
Hälsn!

Svar från Erik Madsen 2018-08-27 21:57

Jeg kan godt forstå din reaktion. Jeg er holdt op med at skrive "Förstora" hver gang. Det må folk selv bestemme om de vil. Ja de næste dage kan vejret svinge fra køligt, regnfuldt og på onsdag igen 20-22 grader og solskin igen !!!
Med mange venlige hilsener fra Erik.
PS: LO siger, at jeg skal skrive lidt på dansk så i svenskere kan øve jer lidt :-) :-)

ehrsa 2018-08-27 22:03

Om LO har skrivit så så är det bara att lyda.. :-) Han har rätt! Om jag inte förstår så använder jag denna länk: https://translate.google.se/?hl=sv
Hälsn!

light 2018-08-28 07:08

Om jag får säga min ringa och obetydliga mening så tycker jag tvärtom, dvs du borde passa på att öva dig i att skriva på svenska här på svenska fotosidan. Men du är fri att göra som du vill.

Svar från Erik Madsen 2018-08-28 11:51

Ragnar: Jag vet inte om du har märkt att jag växlar något mellan svenska och danska - speciellt till de medlemmar som har sagt att de gillar det ibland. och som förstår det skrivna danska. Som du kan se i "undertexten" säger min blogg: EN DANSK HOBBYFOTOGRAF, SOM FÖRSÖKER PÅ SVENSKA. Och det gör jag i princip också framåt - så ingen anledning att oroa dig :-) :-)
Med mange venlige hilsener fra Erik.

2018-08-28 12:11   Khalad

Så har ni äntligen fått lite regn också i Roskilde, måste kännas skönt! Även om det är lite uppehållsväder mellan skurarna :-), samma ord fast på svenska alltså. Hälsningar/ Björn T

Svar från Erik Madsen 2018-08-28 12:23

Hej, Björn. Ja, det har blivit lite mer normalt väder. Mer påminner om hösten här under de kommande dagarna, men det är givetvis också iflg. kalendern.
Jag förstår att det är nästan samma på båda språk, men jag korrigerar inte den här gången. Jag skulle dock vilja lyssna på förslag när jag skriver det danska ordet mellan "och". På så sätt blir mitt svenska ordförråd större.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

2018-08-28 19:13   Margareta Cortés

Som ett charkuterifönster, där bakom din blomma.
Bra ned lite dansklektion också, det är betydligt lättare att förstå danska skriftligt än när det pratas.

Svar från Erik Madsen 2018-08-28 20:37

Det havde jeg ikke lige tænkt på Margareta, men det kan der være noget om.
Jeg ved jo, at du er en af de svenskere her på FS som jeg ved kan forstå det skrevne dansk.
Med mange venlige hilsener fra Erik.